Datenschutzerklärung

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Wenn Sie hierhergefunden haben, ist das ein untrügliches Zeichen dafür, dass Sie Ihre Privatsphäre schätzen. Das verstehen wir sehr gut, und deshalb haben wir für Sie dieses Dokument erstellt, in dem Sie die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.mielewczyk.pl finden. Eine formale Information vorab – der Betreiber der Website ist die Mielewczyk Sp. z o.o. mit Sitz in der ul. Podgórna 3, 83-332 Dzierżążno. Sollten Sie Fragen im Zusammenhang mit der Datenschutzerklärung haben, können Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen, indem Sie eine Nachricht an die Adresse iodo@mielewczyk.pl senden.

Kurzfassung – die wichtigsten Informationen

Wir kümmern uns um Ihre Privatsphäre, aber auch um Ihre Zeit. Deshalb haben wir für Sie eine Kurzfassung der wichtigsten Grundsätze zum Schutz der Privatsphäre erstellt:

• powierzamy przetwarzanie danych osobowych tylko sprawdzonym i zaufanym podmiotom świadczącym usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych.
• korzystamy z narzędzi analitycznych Google Analytics, które zbierają informacje na temat Twoich odwiedzin strony, takie jak podstrony, które wyświetliłeś, czas, jaki spędziłeś na stronie czy przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google Analytics. W ramach Google Analytics zbieramy dane demograficzne oraz dane o zainteresowaniach. W ramach ustawień plików cookies możesz zadecydować, czy wyrażasz zgodę na zbieranie o Tobie takich danych, czy nie.
• wykorzystujemy pliki cookies własne w celu prawidłowego działania strony, w szczególności obsługi konta użytkownika, procesu składania zamówienia.

Sollten Ihnen die vorstehenden Informationen nicht ausreichen, finden Sie nachstehend weiterführende Einzelheiten.

Personenbezogene Daten

Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten im Sinne der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten ist die Mielewczyk Sp. z o.o. mit Sitz in der ul. Podgórna 3, 83-332 Dzierżążno.

Zwecke, Rechtsgrundlagen sowie Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Zwecke, Rechtsgrundlagen sowie die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten sind für jeden Verarbeitungszweck gesondert angegeben (siehe: die Beschreibung der einzelnen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten nachstehend).

Rechte

Die DSGVO gewährt Ihnen die folgenden möglichen Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• prawo dostępu do danych osobowych,
• prawo do sprostowania danych osobowych,
• prawo do usunięcia danych osobowych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
• prawo do wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego,
• prawo do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takową zgodę wyraziłeś.

Die Grundsätze zur Ausübung der genannten Rechte sind ausführlich in den Art. 16 – 21 DSGVO beschrieben. Wir empfehlen Ihnen, sich mit diesen Vorschriften vertraut zu machen. Unsererseits halten wir es für erforderlich, Ihnen zu erläutern, dass die vorstehend genannten Rechte nicht uneingeschränkt gelten und Ihnen nicht in Bezug auf sämtliche Vorgänge der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustehen. Zu Ihrer Bequemlichkeit haben wir uns bemüht, im Rahmen der Beschreibung der einzelnen Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten auf die Ihnen im Rahmen dieser Vorgänge zustehenden Rechte hinzuweisen.

Wir betonen, dass Ihnen eines der vorstehend genannten Rechte stets zusteht – sollten Sie der Auffassung sein, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verstoßen haben, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.

Sie können sich außerdem jederzeit mit dem Verlangen an uns wenden, Ihnen Auskunft darüber zu erteilen, welche Daten wir über Sie besitzen und zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten. Es genügt, dass Sie eine Nachricht an die Adresse iodo@mielewczyk.pl senden. Wir haben uns jedoch alle Mühe gegeben, die für Sie interessanten Informationen in der vorliegenden Datenschutzerklärung umfassend darzustellen. Die vorstehend angegebene E-Mail-Adresse können Sie auch bei etwaigen Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nutzen.

Sicherheit

Wir garantieren Ihnen die Vertraulichkeit aller uns übermittelten personenbezogenen Daten. Wir gewährleisten, dass alle nach den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten erforderlichen Maßnahmen zur Sicherheit und zum Schutz personenbezogener Daten ergriffen werden. Die personenbezogenen Daten werden mit der gebotenen Sorgfalt erhoben und angemessen vor dem Zugriff durch unbefugte Personen geschützt.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, einschließlich der Übermittlung einer Anfrage über das Kontaktformular, teilen Sie uns auf natürliche Weise Ihre E-Mail-Adresse als Absenderadresse der Nachricht mit. Darüber hinaus können Sie im Inhalt der Nachricht auch weitere personenbezogene Daten angeben. Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich, um den Kontakt herzustellen.

Ihre Daten werden in diesem Fall zum Zweck der Kontaktaufnahme mit Ihnen verarbeitet, und die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, also Ihre aus der Kontaktaufnahme mit uns resultierende Einwilligung. Rechtsgrundlage der Verarbeitung nach Beendigung des Kontakts ist der berechtigte Zweck in Form der Archivierung der Korrespondenz für interne Zwecke (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Der Inhalt der Korrespondenz kann archiviert werden, und wir sind nicht in der Lage, eindeutig zu bestimmen, wann er gelöscht wird. Sie haben das Recht, die Vorlage des Verlaufs der mit uns geführten Korrespondenz zu verlangen (sofern diese archiviert wurde) sowie deren Löschung zu verlangen, es sei denn, ihre Archivierung ist aufgrund unserer vorrangigen Interessen gerechtfertigt, z. B. der Abwehr etwaiger Ansprüche Ihrerseits.

Cookies und andere Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet, wie nahezu alle anderen Websites, Cookies.

Cookies sind kleine Textinformationen, die auf Ihrem Endgerät (z. B. Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden und die von unserem IT-System (eigene Cookies) oder dem IT-System Dritter (Cookies Dritter) ausgelesen werden können.

Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach Beendigung der Browsersitzung, d. h. nach deren Schließung, gelöscht (sogenannte Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen es uns, Ihren Browser bei einem erneuten Besuch der Website wiederzuerkennen (dauerhafte Cookies).

Weitere Einzelheiten finden Sie nachstehend.

Einwilligung in Cookies

Beim ersten Besuch der Website wird Ihnen eine Information über die Verwendung von Cookies angezeigt. Dank eines speziellen Tools haben Sie die Möglichkeit, die Cookies direkt über die Website zu verwalten. Darüber hinaus können Sie die Cookie-Einstellungen jederzeit über Ihren Browser ändern oder die Cookies vollständig löschen. Browser verwalten die Cookie-Einstellungen auf unterschiedliche Weise. Im Hilfemenü Ihres Browsers finden Sie Erläuterungen zur Änderung der Cookie-Einstellungen.

Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren oder Einschränken der Cookie-Nutzung zu Schwierigkeiten bei der Nutzung unserer Websites sowie zahlreicher anderer Websites, die Cookies verwenden, führen kann.

Eigene Cookies

Eigene Cookies verwenden wir, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten, insbesondere des Bestellvorgangs und der Anmeldung im Benutzerkonto.

Cookies Dritter

Unsere Website nutzt, wie die meisten modernen Websites, von Dritten bereitgestellte Funktionen, was mit der Verwendung von Cookies verbunden ist, die von Dritten stammen. Die Verwendung derartiger Cookies wird nachstehend beschrieben.

Google Analytics

Wir nutzen das Tool Google Analytics, das von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, bereitgestellt wird. Maßnahmen in diesem Bereich führen wir auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses durch, das in der Erstellung von Statistiken und deren Analyse zum Zweck der Optimierung unserer Websites besteht.

Google Analytics erhebt automatisch Informationen über Ihre Nutzung unserer Website. Die auf diese Weise erhobenen Informationen werden zumeist an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übermittelt und dort gespeichert.

Aufgrund der von uns aktivierten IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse vor der Weitergabe gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen und erst dort gekürzt. Die von Ihrem Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird grundsätzlich nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Da die Google LLC ihren Sitz in den USA hat und eine in den USA befindliche technische Infrastruktur nutzt, ist sie dem EU-US-Privacy-Shield-Programm beigetreten, um das nach europäischen Vorschriften erforderliche angemessene Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten. Im Rahmen der Vereinbarung zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat Letztere ein angemessenes Datenschutzniveau für Unternehmen festgestellt, die über eine Privacy-Shield-Zertifizierung verfügen.

Sie können die Erfassung der durch die Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Website bezogenen Daten durch Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgender Adresse verfügbare Browser-Plug-in installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Im Rahmen von Google Analytics erheben wir zudem demografische Daten sowie Daten über Interessen. In den Cookie-Einstellungen können Sie direkt auf unserer Website entscheiden, ob Sie der Erhebung solcher Daten über Sie zustimmen oder nicht.

Wenn Sie sich für die Einzelheiten der Datenverarbeitung im Rahmen von Google Analytics interessieren, empfehlen wir Ihnen, die von Google bereitgestellten Erläuterungen zur Kenntnis zu nehmen: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Beim Aufruf unserer Website, die ein solches Plug-in enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern der Betreiber der sozialen Netzwerke (Diensteanbieter) her. Der Inhalt des Plug-ins wird vom jeweiligen Diensteanbieter direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Website eingebunden. Durch diese Einbindung erhalten die Diensteanbieter die Information, dass Ihr Browser unsere Website aufgerufen hat, selbst wenn Sie kein Profil beim jeweiligen Diensteanbieter besitzen oder dort gerade nicht angemeldet sind. Diese Information (samt Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server des jeweiligen Diensteanbieters (einige Server befinden sich in den USA) übermittelt und dort gespeichert.

Server-Logs

Die Nutzung der Website ist mit der Übermittlung von Anfragen an den Server verbunden, auf dem die Website gespeichert ist. Jede an den Server gerichtete Anfrage wird in den Server-Logs protokolliert. Die Logs umfassen unter anderem Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Servers sowie Informationen über den von Ihnen genutzten Webbrowser und das Betriebssystem. Die Logs werden auf dem Server gespeichert und aufbewahrt. Die in den Server-Logs gespeicherten Daten werden nicht mit konkreten Personen, die die Website nutzen, in Verbindung gebracht und von uns nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet. Die Server-Logs stellen ausschließlich ein Hilfsmittel zur Administration der Website dar, und ihr Inhalt wird niemandem außer den zur Administration des Servers befugten Personen offengelegt.