Politique de confidentialité

Politique de confidentialité et de cookies

Si vous êtes arrivé ici, c'est le signe indéniable que vous accordez de l'importance à votre vie privée. Nous le comprenons parfaitement ; c'est pourquoi nous avons préparé à votre intention ce document, dans lequel vous trouverez les règles de traitement des données personnelles ainsi que d'utilisation des cookies dans le cadre de l'utilisation du site Internet www.mielewczyk.pl. Une information formelle pour commencer : l'administrateur du site est Mielewczyk Sp. z o.o., dont le siège social est situé ul. Podgórna 3, 83-332 Dzierżążno. En cas de doute concernant la politique de confidentialité, vous pouvez à tout moment nous contacter en envoyant un message à l'adresse iodo@mielewczyk.pl.

Version abrégée – les informations essentielles

Nous prenons soin de votre vie privée, mais également de votre temps. C'est pourquoi nous avons préparé à votre intention une version abrégée des règles les plus importantes relatives à la protection de la vie privée :

• powierzamy przetwarzanie danych osobowych tylko sprawdzonym i zaufanym podmiotom świadczącym usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych.
• korzystamy z narzędzi analitycznych Google Analytics, które zbierają informacje na temat Twoich odwiedzin strony, takie jak podstrony, które wyświetliłeś, czas, jaki spędziłeś na stronie czy przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami. W tym celu wykorzystywane są pliki cookies firmy Google LLC dotyczące usługi Google Analytics. W ramach Google Analytics zbieramy dane demograficzne oraz dane o zainteresowaniach. W ramach ustawień plików cookies możesz zadecydować, czy wyrażasz zgodę na zbieranie o Tobie takich danych, czy nie.
• wykorzystujemy pliki cookies własne w celu prawidłowego działania strony, w szczególności obsługi konta użytkownika, procesu składania zamówienia.

Si les informations ci-dessus ne vous suffisent pas, vous trouverez ci-dessous des détails plus approfondis.

Données personnelles

Administrateur

L'administrateur de vos données personnelles au sens des dispositions relatives à la protection des données personnelles est Mielewczyk Sp. z o.o., dont le siège social est situé ul. Podgórna 3, 83-332 Dzierżążno.

Finalités, bases juridiques et durée de traitement des données personnelles

Les finalités, les bases juridiques ainsi que la durée de traitement des données personnelles sont indiquées séparément pour chaque finalité de traitement des données (voir : la description des différentes finalités de traitement des données personnelles ci-dessous).

Droits

Le RGPD vous reconnaît les droits potentiels suivants liés au traitement de vos données personnelles :

• prawo dostępu do danych osobowych,
• prawo do sprostowania danych osobowych,
• prawo do usunięcia danych osobowych,
• prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
• prawo do wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego,
• prawo do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych, jeżeli takową zgodę wyraziłeś.

Les règles relatives à l'exercice des droits susmentionnés sont décrites en détail aux articles 16 à 21 du RGPD. Nous vous invitons à prendre connaissance de ces dispositions. Pour notre part, nous estimons nécessaire de vous préciser que les droits mentionnés ci-dessus ne sont pas absolus et ne vous seront pas ouverts pour l'ensemble des opérations de traitement de vos données personnelles. Pour votre commodité, nous avons veillé à indiquer, dans le cadre de la description de chaque opération de traitement des données personnelles, les droits qui vous sont ouverts dans le cadre de ces opérations.

Nous soulignons que l'un des droits mentionnés ci-dessus vous est toujours ouvert : si vous estimez que, lors du traitement de vos données personnelles, nous avons commis une violation des dispositions relatives à la protection des données personnelles, vous avez la possibilité d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (le Président de l'Office de protection des données personnelles).

Vous pouvez également, à tout moment, nous adresser une demande de communication des informations relatives aux données que nous détenons à votre sujet ainsi qu'aux finalités pour lesquelles nous les traitons. Il vous suffit d'envoyer un message à l'adresse iodo@mielewczyk.pl. Nous avons toutefois mis tout en œuvre pour que les informations susceptibles de vous intéresser soient présentées de manière exhaustive dans la présente politique de confidentialité. Vous pouvez également utiliser l'adresse e-mail indiquée ci-dessus pour toute question relative au traitement de vos données personnelles.

Sécurité

Nous vous garantissons la confidentialité de toutes les données personnelles que vous nous communiquez. Nous assurons la mise en œuvre de toutes les mesures de sécurité et de protection des données personnelles exigées par les dispositions relatives à la protection des données personnelles. Les données personnelles sont collectées avec toute la diligence requise et dûment protégées contre l'accès par des personnes non autorisées.

Contact par e-mail

Lorsque vous nous contactez par courrier électronique, y compris lorsque vous nous adressez une demande via le formulaire de contact, vous nous transmettez naturellement votre adresse e-mail en tant qu'adresse de l'expéditeur du message. Par ailleurs, le contenu du message peut également comporter d'autres données personnelles. La communication de ces données est facultative, mais indispensable pour établir le contact.

Dans ce cas, vos données sont traitées aux fins de la prise de contact avec vous, la base du traitement étant l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, c'est-à-dire votre consentement résultant de l'initiative de la prise de contact avec nous. La base juridique du traitement après la fin du contact est la finalité légitime consistant à archiver la correspondance pour les besoins internes (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).

Le contenu de la correspondance peut faire l'objet d'un archivage et nous ne sommes pas en mesure de déterminer avec précision la date de sa suppression. Vous avez le droit de demander la présentation de l'historique de la correspondance que vous avez échangée avec nous (si celle-ci a fait l'objet d'un archivage), ainsi que d'en demander la suppression, à moins que son archivage ne soit justifié au regard de nos intérêts supérieurs, par exemple la défense contre d'éventuelles réclamations de votre part.

Cookies et autres technologies de suivi

Notre site, à l'instar de presque tous les autres sites Internet, utilise des cookies.

Les cookies sont de petites informations textuelles, stockées sur votre équipement terminal (par exemple ordinateur, tablette, smartphone), qui peuvent être lues par notre système informatique (cookies internes) ou par le système informatique de tiers (cookies de tiers).

Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session du navigateur Internet, c'est-à-dire après sa fermeture (cookies dits de session). D'autres cookies sont conservés sur votre équipement terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site (cookies persistants).

Vous trouverez davantage de détails ci-dessous.

Consentement aux cookies

Lors de votre première visite sur le site, une information relative à l'utilisation des cookies vous est affichée. Grâce à un outil dédié, vous avez la possibilité de gérer les cookies depuis le site. Par ailleurs, vous pouvez à tout moment modifier les paramètres des cookies depuis votre navigateur ou supprimer complètement les cookies. Les navigateurs gèrent les paramètres des cookies de différentes manières. Dans le menu d'aide de votre navigateur Internet, vous trouverez les explications relatives à la modification des paramètres des cookies.

Veuillez noter que la désactivation ou la limitation de la prise en charge des cookies peut entraîner des difficultés dans l'utilisation de nos sites, ainsi que de nombreux autres sites Internet qui utilisent des cookies.

Cookies internes

Nous utilisons les cookies internes afin d'assurer le bon fonctionnement du site, en particulier du processus de commande et de connexion au compte utilisateur.

Cookies de tiers

Notre site, à l'instar de la plupart des sites Internet contemporains, utilise des fonctionnalités fournies par des tiers, ce qui implique l'utilisation de cookies provenant de tiers. L'utilisation de ce type de cookies est décrite ci-dessous.

Google Analytics

Nous utilisons l'outil Google Analytics fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Nous menons ces activités en nous fondant sur notre intérêt légitime, consistant à établir des statistiques et à les analyser en vue de l'optimisation de nos sites Internet.

Google Analytics collecte de manière automatique des informations relatives à votre utilisation de notre site. Les informations ainsi recueillies sont le plus souvent transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

En raison de l'anonymisation de l'adresse IP que nous avons activée, votre adresse IP est tronquée avant toute transmission ultérieure. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et n'y est tronquée qu'ensuite. L'adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est, en principe, pas associée à d'autres données de Google.

Étant donné que Google LLC a son siège aux États-Unis et utilise une infrastructure technique située aux États-Unis, cette société a adhéré au programme EU-US Privacy Shield afin de garantir le niveau approprié de protection des données à caractère personnel exigé par la réglementation européenne. Dans le cadre de l'accord conclu entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a constaté un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises titulaires de la certification Privacy Shield.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement par Google des données relatives à votre utilisation de notre site internet collectées au moyen de cookies, ainsi que le traitement de ces données par Google, en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l'adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Dans le cadre de Google Analytics, nous collectons également des données démographiques ainsi que des données relatives aux centres d'intérêt. Depuis les paramètres des cookies accessibles directement sur notre site, vous pouvez décider si vous consentez ou non à la collecte de telles données vous concernant.

Si vous souhaitez obtenir des précisions concernant le traitement des données dans le cadre de Google Analytics, nous vous invitons à consulter les explications préparées par Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Lorsque vous affichez notre site internet contenant un tel module, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs des administrateurs des réseaux sociaux (les prestataires de services). Le contenu du module est transmis par le prestataire concerné directement à votre navigateur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, les prestataires reçoivent l'information que votre navigateur a affiché notre site, même si vous ne disposez pas d'un profil auprès du prestataire concerné ou que vous n'y êtes pas connecté à ce moment-là. Cette information (accompagnée de votre adresse IP) est transmise par votre navigateur directement au serveur du prestataire concerné (certains serveurs se trouvant aux États-Unis) et y est conservée.

Journaux du serveur

L'utilisation du site implique l'envoi de requêtes au serveur sur lequel le site est hébergé. Chaque requête adressée au serveur est enregistrée dans les journaux du serveur. Ces journaux comprennent notamment votre adresse IP, la date et l'heure du serveur, ainsi que des informations relatives au navigateur internet et au système d'exploitation que vous utilisez. Les journaux sont enregistrés et conservés sur le serveur. Les données consignées dans les journaux du serveur ne sont pas associées à des personnes déterminées utilisant le site et ne sont pas utilisées par nos soins à des fins d'identification. Les journaux du serveur constituent uniquement un support destiné à l'administration du site, et leur contenu n'est divulgué à personne, hormis aux personnes autorisées à administrer le serveur.